人民网北京9月20日电 （记者 杨牧 实习记者 李筱哲）日本驻华大使丹羽宇一郎当天在大使官邸举行仪式，向3·11地震后赴日救援的中国国际救援队颁发感谢状。中国国家地震局国际合作司司长胡春峰、赴日中国国际救援队领队尹光辉以及12名队员出席了当天活动。

日本地震发生后，中国政府第一时间作出反应，15名队员组成的国际救援队迅速飞赴灾情最严重的地区之一岩手县大船渡市展开搜救。在灾区的8天7夜，中国国际救援队员们用坚定的信念和精湛的技术，给日本民众以及国际社会留下了深刻印象。

在当天的颁发感谢状仪式上，丹羽大使说，在发生大地震以及遭受海啸袭击后，日本受到了国际社会的援助，尤其是中国，上达国家主席胡锦涛，下至幼小儿童，中国人民在精神和物质上都给予了日本亲切的慰问和帮助。

丹羽大使说，特别是尹光辉队长率领的中国国际救援队，在地震后迅速赶赴灾区之一岩手县大船渡市，在困难环境下，坚持搜救。“今天我将代表日本政府以颁发感谢状的形式，再次向中国国际救援队表示由衷的敬意和感谢。”

大船渡市市长户田公明也给当天的活动发来感谢信，户田市长表示，在大船渡期间，中国国际救援队深入遍地瓦砾的街区，救助伤病员，搜救失踪人员。救援队在余震不断，天气寒冷的情况下，积极开展救援，我代表大船渡市向中国国际救援队再次表示深深感谢。

接受完感谢状后，中国国家地震局国际合作司司长胡春峰说，今年日本发生的大地震和海啸，给日本人民的生命财产带来损失。作为一衣带水的友好邻邦，中国人民感同身受。“赶赴日本和日本人民一起开展灾后抢险和救援工作，是中国国际救援队的天职，也是我们为传承两国数千年传统友谊所作的贡献。参与救援活动全体队员都为我们的行动，能为中日两国友谊的大厦增添砖瓦感到自豪和荣幸。”

丹羽大使还介绍说，日本地震过去已经半年，在包括中国在内的国际社会的协助下，灾区各地重建工作正稳步进行。对此，胡春峰司长表示，衷心祝愿日本灾区人民能早日克服困难，重建安全和美好家园。在防震减灾上，中日两国的目标是一致的，中国地震局将一如既往地加强与日本相关机构在地震科学研究和防震减灾领域各方面的合作，减轻地震灾害，造福两国人民。